SUPER CASUAL

Friday, 29 April 2016


Although I’m not a huge fan of sneakers, there’s always a day where I  feel like wearing them. And to be honest, they’re so cool! I’m even thinking about getting a white ones; Converse I guess.

Are you already building your summer wardrobe?? The time is now! Here in London the cold weather is back but I‘m past caring about it. I’m hunting summer clothes such as bikinis, shorts, sandals… you know, a bit of everything!



Aunque no soy muy dada a las sneakers, siempre hay algún día en las que me apetece ponérmelas. ¡La verdad es que molan muchísimo! Incluso estoy pensando en comprarme unas blanquitas, Converse, supongo. 

¿Estáis ya preprando el armario de verano? Es ahora cuando hay que hacerlo. Aquí en Londres ha vuelto el frío, pero pasando de él y del modo asco que genera, estoy en plena caza de bañadores, bikinis, shorts, sandalias, vestidos... ya sabéis, ¡un poco de todo! ¿Ganas de verano? Mil ¿Puedes llegar ya? Gracias.
¡Feliz fin de semana babes!



Asos Leather pants  I  Adidas Sneakers  I  H&M Sweater & Hat



AROUND SOUTH KENSINGTON

Monday, 25 April 2016


For those who don’t know, South Kensington is in the Royal Borough of Kensington and Chelsea in central London. It’s one of the most exclusive neighbourhoods, like Knightsbridge, Chelsea, Kensington... very affluent areas. It used to be a very French area, and although their presence is still very much alive, today there are also Spanish, Italian, Americans, etc.
We spend a lot of time in the neighborhood, especially on Fridays when we often go to Anglesea for drinks and on Sundays, we have lunch at Brindisa or any Japanese in the area.
Happy week everyone!



Para los que no lo sepáis, South Kensington es un barrio en el Royal Borough de Kensington y Chelsea, en el centro de Londres. Tiene alguna de las fincas más exclusivas del mundo, al igual que Knightsbridge, Chelsea, Kensington... centros muy ricos. Solía ser una zona muy francesa, y auque su presencia sigue estando muy viva, hoy en día hay también españoles, italianos, estadounidenses...
Nosotras pasamos bastante tiempo por el barrio, sobre todo los viernes, que vamos a Anglesea a tomarnos un vinito y los domingos, comemos en Brindisa o en cualquier japonés  y pasamos la tarde. 
Feliz semana loves!




Top Shop Fedora, Jeans & Top   I   Zara Heels (old)   I   Mango Clutch (old) & Jacket (last season)
Thanks to my babe Sarita for the pictures



G E T  T H E  L O O K










NAVY

Tuesday, 19 April 2016



Massimo Dutti Skirt & T-Shirt   I  Aldo Shoes (old) 



WHITE, GOLD & LEAFS

Friday, 15 April 2016


Today’s look is very similar to one I posted around a year ago (here): same style and same dress, but shortened. I didn’t feel too comfortable with the dress so long so I went and got it cut. The belt is the headband I wore in the old post and then I added these gold gladiators, which had been buried somewhere in my wardrobe. As you see, we can use the same garments in different ways to have more variety. It’s important to be creative, so try things out! Some will work, others won’t.

By the way, have you seen the leaf I’m wearing in my hair? How gorgeous is this?! It was a wedding-hairstyle accessory as it was held by a little comb, which I also exchanged for a hair clip! :) Me and my inventions! Happy weekend lovelies!




El look de hoy es parecido a uno que saqué hará alrededor de un año (este), es el mismo estilo y el mismo vestido pero, como no iba muy cómoda con el vestido tan largo y vaporoso, lo llevé a que me lo cortaran. La diadema que llevaba en el anitguo post me la he puesto de cinturón y le he añadido otras gladiadoras en dorado que tenía por el armario. 
Como veis, a las prendas y accesorios podemos darles usos diferentes para tener más variedad. Hay que ser creativas, probarte cosas, habrá miles que no funcionen, pero habrá otras muchas a las que les darás usos que nunca hubieras imaginado. 
¿Y la hojita del pelo? ¿Cómo es? ¡me chifla! Creo que es un detalle para peinados de boda porque estaba sujeta por una pequeña peineta, la cual también he cambiado por una pinza. Yo y mis inventos. El tema es no aburrirse. Feliz fin de semana lovelies!








Dress Zara (last season)   I   Gladiator Sandals Old   I   Belt Parfois (last season)  I  Hair Leaf Toc Toc Tocats (here)
Thanks to my mommy for this beautiful photos 



G E T  T H E  L O O K











FEELING BLESSED

Thursday, 14 April 2016

Today's post is very special to me and I’d like to dedicate it to all of you. Because every comment that you guys leave on the blog, instagram, facebook... or any time you spend with me, makes me feel the happiest and most special person in the world. Even more if I open Instagram and see that someone’s tagged me with an illustration! Thanks to Nogagui for your art, for your time and for making me look so beautiful! Thank you, thank you and thousand times thank you to all who are there.



El post de hoy es muy especial para mí, así que me gustaría dedicároslo a tod@s vosotros porque cada comentario que me dejáis en el blog, en instagram, en facebook… o cualquier instante que perdéis en mí, hacéis que me sienta la persona más especial y feliz del mundo. Y, si abro Instagram y veo que alguien me ha etiquetado con una ilustración, ya, ¡me muero! ¡Muchas gracias Nogagui!, por tu arte, por dedicarme tu tiempo y por sacarme tan guapa! Gracias, gracias y mil veces gracias, a todos los que estáis ahi.





HARMONY

Tuesday, 12 April 2016


A quick post today babies; I'm working to a tight deadline so I need every single minute to work. So not too much, another casual look from Spain. I just wear casual looks while in Valencia. It's always the same: I take millions of pairs of high heels and then don't even take them out of the suitcase.
Happy Tuesday lovelies.



Poco puedo contaros hoy babies, la semana ha empezado fuerte y con fechas de entrega inmediatas y no tengo mucho tiempo. Así que, poco más, otro look casual de España, al final son los que más me pongo cuando bajo a Valencia. Siempre me pasa lo mismo, me llevo millones de zapatos de tacón y luego ni los saco de la maleta. 
Feliz Martes lovelies.




H&M Jeans & Blouse  I  H&M Studio Mules (last season)   I  Primark Necklace
Special thanks to my sister for the photos❣️





NEW IN: SPRING NUDES

Friday, 8 April 2016


I see these looks and I get excited; it’s still winter here in London. Crazy
When I go to Spain I usually take advantage of being there to shop at the biggest companies like Mango or Grupo Inditex, as it’s cheaper, and even more so with the current exchange rate.
I‘m crazy about this Japanese style dolman-sleeve sweater and the wooden clutch, even though I can hardly fit anything in it! The shoes are new too, very similar to the bicolor ones by Chanel. I don’t like buying imitations at all (which doesn’t mean fake - important point) but the truth is I find them so beautiful for any kind of outfit. So, although I thought about it for 3 or 4 days, I ended up buying them. Happy weekend!  //  Isa. xx

_


Veo estos looks y me emociono, estamos casi en pleno invierno en Londres. ¿Cómo os quedáis? Qué pereza por Dios. 
Ya os he contado alguna vez que cuando bajo a España aprovecho para hacer compritas en las míticas tiendas, básicamente en el grupo Inditex y Mango. Es un toque más barato y con el cambio de moneda, pues más. Este jersey con mangas de murciélago de estilo japonés y el clutch de madera que me tiene loca, aunque no me cabe casi nada. Los zapatos también son nuevos, son similares a los bicolor de chanel, soy 0 de comprar imitaciones, (imitación no es falso, ojo) pero estos zapatos la verdad es que los veo tan ideales para cualquier outfit que cuando los vi, aunque estuve 3 o 4 días dándole vueltas, acabé comprándolos. Espero que os guste babies! ¡Feliz fin de semana!  //  Isa. xx



Mango Sweater (here) & Clutch (here)  I  Massimo Dutti Skirt (old)  I  Loéil Shoes (here)
Photos: Loles M. ♥️

G E T  T H E  L O O K








CASUAL DAYS

Tuesday, 5 April 2016


Hello lovelies! How are you doing? I'm back in London where the weather is quite good so I'm happy and full of energy!! This is another outfit from Spain, one for those casual days where you don’t have to do  “anything” and comfort is your best friend: Jeans, a basic shirt and a denim jacket. what else do we need?!
When I wear these earrings, I usually fancy adding more colours to the look so I thought of this purple scarf, which also goes well with these tassels I got in my beloved Tarifa last summer sewn on the sleeves of a Lara Talbot basic. 
Hope you like it as much as I do! Happy Tuesday babes!

_

¡Buenas lovelies! ¿Qué tal va la semana? Yo genial, de nuevo en Londres y con muchísima energía ¡toda positiva! El outfit de hoy es uno de los que llevé en España, un outfit para esos días "sin más" donde no tienes “nada” que hacer y, la comodidad, es tu mejor amiga. Jeans (sí, pitillo, nunca dejaré de llevarlos) una básica blanca y una cazadora vaquera. ¡¿Pero quá más necesitamos?!
Cuando me pongo estos pendientes, no sé por qué, pero me apetece darle toques de color al look, son como... ¡muy alegres! y me acordé de este pañuelo morado que tenía guardado en el armario de mi casa de España y que, también, me venía de perlas para acompañar a estas borlitas que compré en mi amada Tarifa el verano pasado y que he cosido tan felizmente en las mangas de la camiseta de Lara Talbot.
¡Espero que os guste tanto como a mí! ¡Feliz Martes babies!







T - Shirt Lara Talbot (here)  I  Jeans Top Shop (similar)  I   Denim Jacket Forever 21  I   Loafers Massimo Dutti (old) (similar)

Photos: Marina Arias


G E T  T H E  L O O K