POM-POM

Friday, 26 February 2016


I’ve been wearing this outfit quite often lately, although I’m not a huge fan of flared jeans to be honest. I’ve worn hundreds over the years but they tend to bore me. But surprisingly, I tried these on and they fitted me perfectly so I had no choice - I had to get them!  It’s tough to find a good pair of jeans!

I see those pom-pom key-chains everywhere and most of them are just awful! Horrible fur! They are anything but beautiful!  So if you are thinking of buying one, please make sure the fur is soft and smooth otherwise it isn’t worth it. I decided a long time ago to adorn my bag with my little fur and I’ll stick to that. Happy Weekend! xx

_________________________________________________________________________

Últimamente recurro mucho a este outfit, la verdad es que fan fan de los pantalones acampanados, no soy. He llevado muchísimos durante muchos años y todavía sigo aburrida de ellos… pero, sorprendentemente, me probé estos y me quedaban como un guante, ¡y claro! no los podía dejar pasar, me cuesta muchísimo encontrar vaqueros que me queden nikel. 

Veo mucho, muchísimo, el llavero con el pom-pom colgando, y la verdad es que, la mitad de ellos, me dan pavor. ¡Qué pelos! ¡qué poca suavidad! parecen gurruños que son de todo menos bonitos. Si estás pensando en comprarte uno, por favor asegurate de que el pelo sea suave y suelto, si no, no vale la pena. Yo hace mucho que opté por decorar mi bolso con mi estolita, y así seguiré! besazos y feliz fin de semana. xx 




H&M Flare Jeans (similar)  I  New Look Sweater  I  Massimo Dutti Boots  I  Miss Selfridge Fedora   I   Mango Faux Fur (old)



G E T  T H E  L O O K









PULLOVERING

Tuesday, 23 February 2016


Hi everyone! As you can see, I’ve taken a little break from the blog. I needed some time to disconnect, relax and come back with renewed energy! And here I am with another look in total white, those I adore so much! The pullover is a new acquisition from Shein! And such a wise choice! The shape is so cool and goes well with all my garments, either to wear it as part of a casual look, or dressed a little smarter. The faux fur gives it a sophisticated touch, enhanced by the heels, creating a very versatile outfit.



¡Muy buenas! ya veis que he hecho un paroncito en el blog, necesitaba coger un poco de impulso para recuperar fuerzas y volver con ganas! y vuelvo con un look en blanco de los que me gustan tanto y me siento tan cómoda. El jersey/sudadera es nueva adquisición de Shein ¡y qué acierto! la forma me parece súper cool y me combina de maravilla, tanto para llevarlo de forma más casual o con looks mas arreglados con toque desenfadado. La estola le da el punto de sofisticación que refuerzo con los tacones, creando así, un outfit muy versátil.






Turtleneck Pullover Shein (here)  I  Heels Top Shop  I  Jeans , Faux Fur & Bag Zara (last season)   I   Blazer Mango (old)  
Photos Clara Santaolalla




S H O P  T H E  L O O K











NIGHT OUT CLUBBING

Friday, 12 February 2016


The answer to your question is Yes! It was cold, but if you are going out to any Members' Club around Mayfair, this kind of “ light" outfit is a must. Central London Clubs usually are very hard to get in. Obviously, you need to be on a guest list, through a PR, but even so, if you are not appropriate for them or for the clubs style/policy, you won't get in.

My trick? A pair of 100 denier tights in your bag, by the time the night is over, their’ll save your life.

Whenever I go clubbing, shady memories come to my mind. I had a boyfriend who was a promoter, so we used to go out from Wednesday to Saturday to different clubs. It was pretty exhausting at that time.  But hey! this time a friend was celebrating his birthday,  the plan was to out, so there we were! We went first to Dirty Martini and then Tape. I didn't like it much as there were too many people so I lasted 1 hour.  My favourite club is and will be Maddox. People are a bit older than in most clubs but is by the far the most elegant club in London. They truly care about details, which is something TOP.





La respuesta a tu pregunta es ¡Sí! Hacía frío. Pero si vas a salir por Mayfair, a algún Member Club, los outfits fresquitos son casi una obligación. En cualquier Club del Centro de Londres son estrictos en la puerta, unos más, otros menos. Obviamente entras por lista, a través de un PR, pero aun así, si no vas apropiada para ellos, no entras. 

¿Mi truco? Medias bien gorditas en el bolso para cuando acabe la noche, te salvan la vida y en ese momento ya no te importa ir mona o no, al menos a mí.

Cada vez que voy a un club, me vienen recuerdos turbios a la cabeza. Tuve un novio promoter y solíamos salir de miercoles a sábado, cada día a un club diferente, acabé..."jartita-jartita". ¡Qué perezón! Pero bueno, en esta ocasión un amigo celebraba su cumpleaños y el plan era ir a un club, y ¡allí que fuimos! Estuvimos por Hanover Square, primero en Dirty Martini; que estaba bastante animado y luego a Tape; un club que no me gustó mucho, muy pequeño, mucha gente, duré 1 hora. Mi club favorito es y será  Maddox;  la gente es más mayor y mejor, más elegante en todos los sentidos y donde más cuidan los detalles, el más TOP! 




Velvet Dress & Heels Zara  I  Blazer (similar) & Bag Mango (old)   I   Faux Fur Coat & Other Stories
Photos: Clari Santaolalla



S H O P  T H E  L O O K








MORNING COFFEE

Tuesday, 9 February 2016



The first thing I do in the morning? I drink a coffee; hot, strong and unsweetened, while tasting the morning and the silence. The best moment of my day.


Yo soy de las que se levanta y lo primero que hace es tomarse un café; caliente, fuerte, sin azúcar. Mientras saboreo la mañana y el silencio. Mi mejor momento del día.



Zara Shoes & Long coat (old)  I  Massimo Dutti Sweater   I   Asos Jeans




S H O P  T H E  L O O K








COMFY CASUAL CHIC

Friday, 5 February 2016

Ever since I live in London, weekend always meant for me going comfy. This is an outfit I wore on a Saturday. It’s a day I do almost nothing; I usually go for lunch or shopping around central London and then, home! Otherwise I’m late for dinner, (I'm lying, I’m always late) So I tent to wear basic and and comfy looks.


Desde que vivo en Londres, los fines de semana para mí son para ir cómoda. Este es un outfit que llevé un sábado. Suele ser un día en el que no hago casi nada; salgo un par de horas a comer o de compras por el centro de Londres y a casa prontito para no llegar "muy tarde" a cenar (miento, siempre llego muy tarde). Así que opto por looks básicos y cómodos




H&M Jeans  I  River Island Boots   I  New Look Chunky Sweater  I  Zara Fedora and Faux Fur







IRREGULAR

Wednesday, 3 February 2016

Irregular hair
Irregular mind
Irregular life
Irregular Seasonal trend
Irregular Hem Jeans










Jeans Vintage Levi's   I   Top Shop Heels (old)   I   Zara Shirt (last season)   I  Stradivarius Biker (old)



S H O P  T H E  P O S T