Day 14 - Black Friday

Friday, 29 November 2013

Well! here I am! celebrating the Black Friday with a black outfit. I really fancied a post on this outfit to show how a basic look, you can turn it into a less casual one with accessories and your makeup.
Jeans are basic as the white shirt with the superimposed sweater, taking off cuffs and neck for a cooler look and done! I wanted to go like "smarter" because I was going to "The Folly" with "my paivons" for some wines, after work (we usually go on Thursdays... warming up for the weekend) so I didn't want to go flat. 
You already know that heels make you look any more impressive. The point is to find out a pair of  
mythical "They are so high but super comfy"... and yourself: oh yes, yes... sure, what I don't understand is why I've had 2 million shoes and it has never happened to me.  I don't leave my place without my  primark's ballerinas, 
black ones with an inch of sole that will fit in any bag and when you put them on you, you are more petite than the papa smurf's daughter . But hey, with humor! I've been told guys prefer small ones... look: AHAHAAH,  HOW I AM LAUGHING.

Let's talk about the outfit, right? with my super iphone case very "Gypsy' word" (Spanish TV show) which luckily I broke in two days, this is what the H&M quality is like...Things last.
This bag,  I won't wear it any longer, I hate it.  I'm like that, yesterday I said to my friend Esther, who finally has a new design on her blog: Last week I wanted all my coats shorts, and since yesterday, I want them long, as I think they are more stylish. That's how things are going for me. 
In the end I didn't even talk about the outfit or do anything. 


Pues aquí estoy celebrando el black Friday con un black outfit. Este outfit me parecía interesante postearlo para ver un poco como un look con básicos, lo puedes convertir en algo menos casual con los complementos y tu maquillaje. 
Los vaqueros son básicos al igual que la camisa blanca con el sweater superpuesto, sacas los puñitos y el cuello para darle un toque más cool y listo! Yo quería arreglarme un poco porque me íba, junto con mis paivons a "The Folly"
a tomar unos vinitos (vamos normalmente los jueves... calentando motores para el finde) y no quería ir plana. 
Ya sabéis que los tacones hacen cualquier look mucho más impresionante. Lo suyo es encontrar los míticos "tiene mucho tacón pero son comodísimos"... y tu diciendo pues que raro que he tenido 2 millones de zapatos y nunca me ha pasado. 
Yo no salgo de casa sin mis bailarinas de primark negras con un milímetro de suela que caben en cualquier bolso, esas que te pones y eres más bajita que la hija de papa pitufo. Pero bueno, con humor! Dicen que a los chicos les gustan bajitas... mira: JAAJAJAJAJ.  ME RÍO YO. 

Entonces hablábamos del outfit, no? con mi super funda más propia de "Palabra de gitano", por suerte se me rompió a los dos días, es lo que tiene la calidad H&M; las cosas duran. 
Este bolso, mira, pues no me lo voy a poner más, lo odio. Soy así, ayer se lo decía a mi amiga Esther, que por cierto estrena nuevo diseño de blog: La semana pasada quería todos los abrigos cortos, porque me quedan mejor, pues nada, que ayer los quería todos largos porque son más estilosos. Así me va. 
Al final ni hablo del outfit ni hago "na". 

FELIZ FINDE MADAFAKAS. LOVE YOU ALL . y ahora a traducir al ingléssssss. 

I am wearing: Shirt: Massimo Dutti (old)  //  Jeans: New look (very cheap)  //  Swaeter: Massimo Dutti  //  Bag: River Island  //  Sunglasses: Mango (old)  //  Boots: Bershka (hasta el nombre es chungo de escribir)  //  iPhone case: H&M  //  Rings: H&M
Necklace: Primark (old)

Day 13 - Those days

Thursday, 28 November 2013

This is one of those looks inspired by men. Then of course, you do it your way to make it yours. I like feeling sexy, wearing the jeans so tight.  If I wore baggy pants, I'd wear them because I'd see a sexy touch.  Something I would never wear: a tracksuit . I don't see on them the flow... If I go to the gym, I wear leggings, if I want to be comfortable at home then either leggings or loose pants ... I don't know, I just  hate tracksuits.
I bought these shoes about 5 years ago, I love them! I don't clean them, for sure. They are very my School, very Guadalaviar. They remind me of every single teacher I had, and once I hated. Of course this was like thousand years ago. I was a bit of a rebel and rather studied anything. On Sundays, I remember myself crying! Now, I remember those days with great affection, I met wonderful people who I am still in touch and the school instilled great values, the values ​​that are really important in life. So now, I've just got a big thanks in my mind.

Have a lovely day!
And thanks you for your comments!

Este es uno de esos looks inspirados en hombres. Después claro, lo haces a tu manera para hacerlo tuyo. A mi por ejemplo, me gusta sentirme sexy, llevando los pantalones ajustadísimos. Aunque lleve baggy pants, sí los llevo es porque les veo un toque sexy. Algo que no llevo nunca, por ejemplo: un chandal. No le veo el punto, cuando voy al gym me pongo leggins, y si quiero estar cómoda por casa pues leggins o pantalones anchitos... No se, odio el chandal. Chandaluco diría yo. 

Los zapatos tienen 5 años o así, me encantan, y por supuesto no los limpio. Son muy del colegio, son muy Guadalaviar, me recuerdan a todas y a cada una de las profesoras que tuve, y que en su día odié. De esto hace mil claro. Era un poco rebelde y estudiaba mas bien nada. Los domingos...¡lloraba!. Ahora lo recuerdo con muchísimo cariño, conocí a gente maravillosa, con la que sigo en contacto y me inculcaron valores, los valores que son realmente importantes en la vida. Así que ahora sólo tengo un gracias en la mente. 

Pasad un feliz día!
¡Y muchísimas gracias por vuestro comentarios!!

I am wearing: Jeans: Top shop Petite  //  Shirt: Mango (old)  //  Blazer: Massimo Dutti (old)  //  Shoes: Random store -Valencia-  //  Pin: MacCulloch & Wallis  //  Bag: Mango outlet: 6€

Day 12 - Animal Print

Tuesday, 26 November 2013

black & white, animal print
Sweeties!! How are you doing??
Black & white! This combination is always right... Although It's an animal print skirt, It's black and white so that, 
you can combine it whatever you like, any color. My idea was combine it with other pattern to create a daring mix, 
but the ugly truth is that I haven't got any. Indeed, I haven't got any, to my mother, my sister, and 
all the people I known who will be laughing right now: I have not a cool shirt patterned for this skirt! 
Therefore, I kept the black and white as a main color and then I chose an electric bag; the one I was wearing yesterday, one side is leather, the other one is fur. 

Tomorrow I am starting a Detox diet, again. It's so good for the skin. (diet, in Spanish) I did it already before summer, It helps you to lose some weight but overall, It's super healthy and rich in vitamins. For a year or so, my diet is based on foods that provide me vitamins, (the truth is, when I out, like  partying, I always end up my nights in a Old Street's kebab, but I am not hat one :P). blablabla... what I mean is that I am working on a post to show you the food I eat the most. 
xxxx kisses!!

bombonazosss!! ¿¿qué tal?? 
Blanco y negro, esta combinación, nunca falla... aunque la falda sea animal print, es en blanco y negro así que, le puedes meter lo que te apetezca. Yo quería combinar la falda con otro estampado, para crear una mezcla atrevida, pero la verdad es que no tengo nada. Si, no tengo, a mi madre, mi hermana, y todos los conocidos que se estarán riendo ahora mismo: ¡no tengo una camisa con estampado molón para esta falda! Por lo tanto, mantuve el blanco y el negro como color principal y le metí el bolso color eléctrico; es el que llevaba en la entrada de ayer, por una parte es piel y por la otra, pelito.

Mañana empiezo otra vez una dieta Detox, muy buena para la piel. (Esta también la he hecho) Ya la hice antes de verano, pierdes un poco de peso pero sobretodo es super healthy y muy rica en vitaminas. Desde hace un año o así, mi dieta se basa en alimentos que aporten vitaminas, (cierto es que cuando salgo por la noche, en plan fiesta, siempre acabo en el kebab de Old Street comiendo, pero bueno, ahi no soy yo :P) blablabla... lo que quiero decir es que estoy preparando un post para enseñados en que baso mi alimentación.
xxxxx besazos!!

I am waering:  Skirt: River Island  //  Blazer: Zara (old)  //  Top: Stradivarius  //  Bag: River Island  // Boots: Bershka (old)

black & white, animal print
black & white, animal print
black & white, animal print
black & white, animal print
black & white, animal print
black & white, animal print

Day 11 - Purples, pinks & blues

Monday, 25 November 2013

#jeans #blazer #pinkboots #purple #london
I am that lucky one which sees this wonder every day, It's just one minute away from home. Especially at night, 
every single time I pass by the Tower, I think: I love this city.

I bought these boots on Asos, when I got to London, so, nearly 4 years ago. I don't wear them too much, They 
were over the knee boots, but as they were very pink I took scissors and a little silicone and I made them ankle boots. 
So, for that, It's notice that you've done experiments on them...  I like wearing like old boots, uncleaned, 
It reminds me of the goddess, Kate Moss.

How was your weekend, guys? Rested or more tired?? Thanks for your comments always! 
Have a great week!

Y tengo la suerte de ver esta maravilla todos los días, Tower Bridge a un minuto de casa. Sobretodo por las noches, 
cada vez que paso por debajo es como; adoro esta ciudad.

Compré estos botines en Asos el primer año de llegar a Londres, o sea hace ya casi 4 años, 
no me los pongo mucho, eran botas over the knee, pero eran tan cantosas que tijeras en mano y un poco de silicona 
las hice botines. Así que, pues eso, siempre se nota que has hecho experimentos... 
Muchos botines me gusta llevarlos en plan viejos, sin limpiar, me recuerdan mucho a la diosa, Kate Moss. 
¿Qué tal el finde chicos? ¿Descansados o más cansados? ¡Gracias por vuestros comentarios siempre!
¡Pasad una buena semana!

I am wearing: Jeans: Gas (old)  //  Boots: Asos (old) //  T-shirt: Zara (old)  //  Blazer: Zara (old)  //  
Bag: River Island (here)  //  Sunglasses: Ray Ban
#jeans #blazer #pinkboots #purple #london
#jeans  #pinkboots #london
#jeans #blazer #pinkboots #purple #london#blue #blazer #pink #purple #london
#jeans #blazer #pinkboots #purple #london
#jeans #blazer #pinkboots #purple #london #leather

Day 10 - Feeling Denim

Friday, 22 November 2013

#denim #leopard #green #sandals #streetstyle
These pics are from last friday! I swear!
A quick post, I just wanted to show you my new GREEN pair of shoes - I am in love. 
The fringe, the color, how is this color!? I can't wait to wear a total green outfit. 
Have a lovely weekend guys!!!

¡Os juro que estas fotos son del pasado viernes! 
Un post rápido, sólo quiero enseñaros mis nuevas sandalias verdes - enamorada me tienen.
La forma, el color, ¡¡¿cómo es este color?!! ¡Que ganas de un outfit 100% verde!
¡Pasad un buen finde chic@s!

I am wearing: Denim: Zara  //  Bag: River Island (here)  //  Shoes: Top shop (here) (here), (I'd rather have these ones)
Sunglasses: Mango (old)

#denim #leopard #green #sandals #streetstyle
#denim #leopard #green #sandals #streetstyle
#denim #leopard #green #sandals #streetstyle

Happy Fridayyyy!!!!

Broadway Market

Thursday, 21 November 2013

Last Saturday we went to Broadway Market, a street market in East London, between the Regent’s Canal and London Fields.  It is a mix of tastes and cultures: nice coffee-shops, pubs, stalls with organic food, fruits, vegetables, fresh fish, as well as shops and galleries  selling art and original pieces from the area, and of course, vintage bargains and affordable clothing rarities!! I really love this market, as it is  neither too big nor touristy! (I also quite like Portobello Green) I can't think of a better plan for a Saturday: wander around the market and  then coffee, beer or whatever you're up for!

El pasado sábado fuimos a Broadway Market, un mercado en el este de Londres, entre Regent Canal y London Fields.  Es una mezcla de gustos y culturas: cafeterías muy chulas, pubs, cómida orgánica, frutas, verduras, pescado fresco, también tiendas y  galerías donde se vende arte y piezas originales de la zona y, por supuesto, chollos vintage y prendas poco usuales a buen precio! Me encanta este mercado, no es ni muy grande ni muy turístico! (Portobello Green también me gusta mucho), no se me ocurre  un mejor plan para un sábado, merodear por el market y después un café, cerveza o lo que te apetezca!